Zamanla Konuşmalar - Çağdaş Arap Öyküsünden Seçmeler

“Bu derlemede size sunduğumuz Arap kısa öyküleri belirli bir stil, akım veya kuşağı temsil etme fikrinden hareket ederek bir araya getirilmedi. Bu öykülerin ortak yönü, çeyrek asrı geçen sancılı bir devrin -Arap yaşantısının tamamında etkinliği ve üretkenliği süregelmiş bir devrin- tecrübelerini edinmiş yazarların ürünleri olması. Öyle ki bu dönemin çalkantılı olayları, yazar için benzerine az rastlanır bir ilham kaynağı olacak ahlaki ve sosyal bir ortam yaratmıştır.
Bu hâliyle dönem Arap şiirinin baharı olmakla kalmamış, Arap edebiyatında karmaşık toplumsal, politik ve kültürel konuları ele alan kısa öykü ve roman yazarlarıyla birlikte yeni bir sürece girilmiştir. Bu yazarların eserleri, çeşitli temalar ve teknikler vasıtasıyla, bitmeyen bir yeniden dirilme arzusuyla harmanlanmış çeşitli duyguların panoramasını ortaya çıkarmıştır. Bu eserler aynı zamanda geleceğine sahip çıkmaya kararlı bir şahsiyet yaratmıştır. Bu şahsiyet ezilmiş, yenilmiş ve mahrum bırakılmış olsa da hayata anlam katacak değişime duyduğu tutku ve kararlılıkla yanıp tutuşmaktadır.

Elinizdeki kısa öyküler bu sorumluluğu yüklenmekle hayatın üstünkörü bir bakışla görülemeyecek bir anlamına ışık tutmaktadır. Bu öyküler çeşitli Arap ülkelerinden gelerek Londra’daki Irak Kültür Merkezinin süreli yayını olan UR dergisinde toplanmıştır. UR’un amaçlarından biri de çağdaş Arap kültür ve edebiyatının tanıtımıdır. Söz konusu edebî eserleri bir araya getirmekle Irak Kültür Merkezi bu eserlerin ortak bir karaktere ve birlikte sunulmasına olanak sağlayacak ortak bir yaklaşıma sahip olduğunu öne sürmüş oluyor.”

Saad el Bazzaz

Trendsanat.com olarak, siz değerli müşterilerimize kaliteli bir alışveriş deneyimi sunmayı hedefliyoruz. Bu nedenle, iade süreçlerinizi olabildiğince hızlı ve kolay hale getirmek için iade koşullarımızı aşağıda detaylıca açıklıyoruz:

Satın aldığınız ürünleri 14 gün içinde iade edebilirsiniz. Ancak, cayma hakkı kullanılamayan ürünleri iade edemezsiniz.

İade etmek istediğiniz ürünleri, orijinal kutuları içinde ve zarar görmeden tüm aksesuarları ve yanında iletilen hediyeler ile birlikte geri göndermeniz gerekiyor.

İade sürecini başlatmak için "Siparişlerim" sayfasında listelenen siparişlerinizin altında görünen "Kolay İade" butonuna tıklamanız yeterli olacaktır. Açılan menüde "Sipariş No" kısmından ilgili sipariş seçilirek iade nedeni ve iade tipi alanlarını doldurarak "Kaydet ve Devam Et" butonuna tıklayarak iade talebi oluşturabilirsiniz.

Daha fazla bilgi için 0552 822 18 15 numaralı müşteri hizmetlerimizle veya [email protected] adresinden iletişime geçebilirsiniz. Tarafınıza iletmiş olduğumuz müşteri kodu ile Mng kargo vasıtasıyla ürünü ücretsiz bir şekilde gönderebilirsiniz.

* İadelerinizi anlaşmalı olduğumuz kargo firmaları ile iade kargo kodu alarak ücretsiz gönderebilirsiniz.

* Ürünün iadesi, müşteri isteği üzerine yapılıyorsa kargo ücreti müşteri tarafından karşılanır.

* İadenizin tarafımıza hasarsız teslim edilebilmesi için özenle paketlemeye dikkat etmelisiniz.

* Ürünün ambalaj, bant, mühür, paket gibi koruyucu unsurlarının zarar görmesi durumunda iadeniz kabul edilmeyecektir.

* Ürünlerinizi cayma hakkı kapsamında iade edebilmeniz için orijinal ambalajında/kutusunda, tüm aksesuarları ile birlikte, varsa promosyon ürünü ile birlikte göndermeniz gerekmektedir. Orijinal ambalajı/ kutusu açılan ve kullanıcı hatası sonucu arızalı/kusurlu halen gelen ürünlerin iadesi kabul edilmez.

* “Cayma Hakkı Kullanılamayacak Ürünler”e konu olan ürünlerin ambalajı açıldığı an ve kullanıcı hatası sonucu kusurlu/arızalı/bozuk hale gelen ürünlere iade işlemi yapılamamaktadır.

Siparişinizi, kargo firmasına teslim edilmeden hemen önce iptal edebilirsiniz. “Siparişlerim” sayfasından siparişinize ulaşabilir, “Siparişiniz Hazırlanıyor” aşamasında olan siparişinizi ya da içerisinden bir veya birden fazla ürünü “Sipariş Detay” alanına tıkladıktan sonra “Siparişi İptal Et” butonunu kullanarak iptal edebilirsiniz.

Ayrıca siparişiniz adresinize geldiğinde kargo personelinden teslim almayarak tarafımıza geri gönderilmesini sağlayabilirsiniz.